Сравнение сервисов Alisa ТМS и Reverso

Alisa ТМS Есть бесплатный тариф

от Alisa TM
(1 отзыв)

Система обеспечивает качественно новый уровень работы переводческого бизнеса. С помощью неё сотни бюро привлекают клиентов, снижают расходы, управляют качеством работ, автоматизируют процессы и получают отчеты о показателях работы компаний.

Reverso Есть бесплатный тариф

от Reverso-Softissimo
(2 отзыва)

Онлайн-переводчик с функциями поиска синонимом и поиска перевода по контексту.

Система обеспечивает качественно новый уровень работы переводческого бизнеса. С помощью неё сотни бюро привлекают клиентов, снижают расходы, управляют качеством работ, автоматизируют процессы и получают отчеты о показателях работы компаний.

Онлайн-переводчик с функциями поиска синонимом и поиска перевода по контексту.

Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.

Цены и тарифы

Alisa ТМSAlisa ТМS
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
ReversoReverso
Минимум 0 $
Нет  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
Есть бесплатная версия. Reverso Premium — 9,99 $ в месяц.

Возможности

Языки

Английский язык 2
Нет
Есть
Немецкий язык 4
Нет
Есть
Французский язык 1
Нет
Есть
Испанский язык 1
Нет
Есть
Русский язык 0
Есть

Перевод

Перевод слов 1
Нет
Есть
Перевод веб-страниц 2
Нет
Есть
Озвучка перевода 1
Нет
Есть
История переводов 0
Нет
Есть
Проверка орфографии 0
Нет
Есть
Число поддерживаемых языков 0
Неограниченно
14

Управление проектом

Расписания 6
Есть
Оценка и учёт затрат 18
Есть
Отчёты 8
Есть
Шаблоны проектов 9
Есть
Приоритеты 8
Есть
Облачное хранилище (ГБ) 8
Неограниченно
Уведомления 9
Есть
Комментарии к задачам 7
Есть
Вложения файлов к задачам 11
Есть
Фильтры 9
Есть
Повторы задач 10
Есть
Делегирование задач 12
Есть
Настройка доступа 9
Есть
Отслеживание прогресса в процентах 8
Есть
Число пользователей на бесплатном тарифе 7
Неограниченно

Финансовый учёт

Планирование выплат и поступлений 9
Есть
Управленческий учет по юридическим лицам 3
Есть
Управленческий учет по нескольким счетам 6
Есть
Учёт наличных денег 4
Есть
Настройка справочника категорий 3
Есть
Разделение операций 4
по типам денежных потоков
Поддержка валют 4
Есть
Прогнозы 5
денежного потока
Финансовая аналитика по проектам 5
Есть
Анализ расходов и доходов 5
в динамике

Общие

Платформы 28
Веб-приложение Веб-приложение
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Приложение Windows Приложение Mac Приложение Mac
Развёртывание 14
Облако Облако
Облако Облако Персональный компьютер Персональный компьютер
Доступные языки 16
Русский

Безопасность и конфиденциальность

Персональные данные 36
Не собираются
Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 95
Нет
Есть
Баллы
0
0
Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.
Какой сервис вам подходит?
Обратите внимание
ПланФикс Премиум аккаунт Актуальная информация
Это конструктор, при помощи которого вы строите систему управления своей командой или компанией. Вы сами определяете, какие бизнес-процессы вы хотите вести в ПланФиксе, и настраиваете их без привлечения программистов.
Подробнее
Это конструктор, при помощи которого вы строите систему управления своей командой или компанией. Вы сами определяете, какие бизнес-процессы вы хотите вести в ПланФиксе, и настраиваете их без привлечения программистов.

Сравнение интерфейсов Alisa ТМS и Reverso

Alisa ТМSAlisa ТМS
ReversoReverso

Отзывы о Alisa ТМS и Reverso

Alisa ТМSAlisa ТМS

Объективная оценка на сегодняшний день

Рекомендую
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Функциональность

Плюсы

Быстро внедрил, запустил в работу. Разрабы допиливают новые фичи постоянно, скорость работы с заявками или проектами постоянно возрастает. Интуитивно понятно. Вся отчетность - под контролем. Меня радует, что могу любоваться цифрами в любое время. Люблю, знаете ли, цифры.

Минусы

Пока не нашел. А так - все как у всех. Иногда вылазят недоработки, но вроде сразу же исправляют

Я доволен

ReversoReverso

Неграмотный перевод

Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка

Плюсы

Бывают правильные примеры

Минусы

Не навязывайте мне говорить вам «спасибо» при отказе от вашей навязчивой рекламы

Адекватным переводом на русский язык фразы «no thanks” будет «нет, НЕ НАДО», или просто «нет»

Если у вас все переводы такие буквальные….

Для русского человека «спасибо» значит больше, чем формальное «thanks” для носителя английского. Это не хорошо и не плохо, это факт. Я НЕ ХОЧУ никого благодарить, когда мне что-то навязывают.

учет культурных особенностей? «Нет, не слышали».

Впечатление испорчено неграмотным переводом

Добавлено 1 октября 2023

Хотелось бы, чтобы увидели мой апдэйт

Сайт работает из рук вон плохо. При этом постоянно глаза мозолит слово «удобно». Все разработчики сейчас как зачарованные носятся с этим словом, как с протухшим яйцом.

Было бы честно написать: скачайте, заплатите, не будет глючить. Или будет глючить меньше.

Я не знаю, как сейчас устроены мозги у молодёжи. Может, это их фишка везде использовать слово «удобно». но я пока не собираюсь умирать и собираюсь продолжать заниматься своей профессиональной деятельностью, и меня очень уже утомило слово «удобно» которые пихают везде и всюду. людей моего возраста сейчас много в профессиональной деятельности. И это большая часть клиентуры.

 Я распознаю методики НЛП и навязывание мне чего-то. Использование всяких словечек типа «удобно». Только в данном случае это имеет обратный эффект. Меня очень сильно бесит. Вы можете сказать «это мои проблемы». Но Вселенная устроена немного по-другому. иногда «прилетает бумеранг», когда настолько раздражаются пользователи. 

я не люблю, когда мне навязывают что-то скачать

не люблю, когда это выскакивает на весь экран

Не люблю, когда для отказа я должна нажать не просто "нет", а "нет, спасибо"

"Спасибо" надо заслужить

Мне же вас благодарить не за что

Я не испытываю к вам благодарности

Благодарность, которая когда-то была, в целом, за создание сервиса, улетучилась

Я не люблю, когда мне навязывают, что я должна думать и что испытывать

Не люблю, когда мне навязывают, что я должна чувствовать благодарность

НЕ ДОЛЖНА

Какой сервис вам подходит?
Обратите внимание
ПланФикс Премиум аккаунт Актуальная информация
Это конструктор, при помощи которого вы строите систему управления своей командой или компанией. Вы сами определяете, какие бизнес-процессы вы хотите вести в ПланФиксе, и настраиваете их без привлечения программистов.
Подробнее
Это конструктор, при помощи которого вы строите систему управления своей командой или компанией. Вы сами определяете, какие бизнес-процессы вы хотите вести в ПланФиксе, и настраиваете их без привлечения программистов.

Вы выбрали

Alisa ТМS

Официальный сайтПерейти на сайт сервиса

Вы выбрали

Reverso

Официальный сайтПерейти на сайт сервиса

Сообщить об ошибке

Спасибо за информацию!

Оценка сравнения

Спасибо, мы станем лучше!