DeepL

Есть бесплатный тариф
от DeepL GmbH
2 отзыва Задать вопрос

Сервис машинного перевода.

DeepL — онлайн-переводчик со встроенным искусственным интеллектом, обеспечивающий, по заверениям разработчика, наиболее высокую точность перевода в отличии от конкурентов. Сервис поддерживает перевод с 11 языков: английский, русский, немецкий французский, испанский, португальский, итальянский, нидерландский, польский, китайский и японский. DeepL позволяет переводить большие текстовые объёмы не теряя смысл повествования.

Функция переводчика «Глоссарий» даёт пользователям возможность лично определить, как должен быть переведён тот или иной термин. По средствам «Глоссария» можно персонализировать отдельные слова или целые фразы после чего они будут использоваться в качестве приоритетного перевода и адаптировать грамматику и формулировку в соответствии с предпочтениями пользователя. Функция помогает облегчить перевод текстов, с включёнными профессиональными терминами.

Возможности DeepL:

  • Перевод больших текстов без потери нити повествования;
  • Загрузка файлов для перевода (Word, PowerPoint, txt);
  • Создание персонализированных переводов, используя индивидуальные требования и предпочтения пользователей;
  • Защита данных — тексты, переведённые в DeepL, удаляются сразу после перевода.
  • Возможность интегрировать переводчик в свои продукты и платформы по средствам DeepL API.

Интересные факты

  1. DeepL был запущен в августе 2017 года, компанией DeepL GmbH, базирующейся в Кёльне, Германия.
  2. Изначально сервис поддерживал только семь языков, но сейчас постоянно расширяет свой спектр.
  3. DeepL обучается на многоязычной базе данных, Linguee, которая содержит более миллиарда переведенных текстов.
  4. DeepL использует искусственные нейронные сети и глубокое обучение для создания своих переводов, что обеспечивает высокое качество результатов.
  5. В тестах DeepL часто превосходит другие популярные сервисы машинного перевода, включая Google Translate и Microsoft Translator.
  6. Один из уникальных элементов DeepL — это подсветка альтернативных переводов при наведении на слово или фразу.
  7. Сервис предлагает DeepL Translator — приложение для Windows и macOS, которое позволяет пользователям переводить тексты прямо на своем рабочем столе.
  8. В 2020 году DeepL включил поддержку японского и китайского языков, увеличив свою языковую поддержку до 11 языков.

Контакты DeepL

Сайт: https://www.deepl.com/translator
Основан в 2017 г.
Находится в Германии

Цены на DeepL

Минимум 0 $
Есть Пробный период 0
Есть Бесплатный тариф 0
Способ оплаты: По подписке 0

Бесплатный тариф — перевод текстов до 5000 слов;

1. «Starter» — 10,49 $ в месяц (5 переводов документов ежемесячно);

2. «Advanced» — 34,49 $ в месяц (20 переводов документов ежемесячно и использование переводчика в CAT-программах без ограничения);

3. «Ultimate» — 68,99 $ в месяц (100 переводов документов ежемесячно и использование переводчика в CAT-программах без ограничения).

Возможности DeepL

Платформы: Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Приложение Windows Приложение Mac Приложение Mac 28
Развёртывание: Облако Облако Персональный компьютер Персональный компьютер 14
Доступные языки: Русский, English 16
Персональные данные: Не собираются 36
Есть Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 95
Нет Многофакторная авторизация Совместное использование нескольких факторов снижает риск утечки данных (помимо пароля, применяются карты, сканеры отпечатков пальцев и другое). 58
Нет Резервное копирование в нескольких местах Резервное копирование данных в несколько независимых мест делает практически невозможным их потерю или повреждение. 74
Есть Немецкий язык 4

Безопасность и конфиденциальность

Персональные данные: Не собираются 36
Есть Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 95
Нет Многофакторная авторизация Совместное использование нескольких факторов снижает риск утечки данных (помимо пароля, применяются карты, сканеры отпечатков пальцев и другое). 58
Нет Резервное копирование в нескольких местах Резервное копирование данных в несколько независимых мест делает практически невозможным их потерю или повреждение. 74

Законодательство

Нет Входит в Единый реестр российских программ Сервис находится в реестре, который Минкомсвязь России создало в соответствии со статьёй 12.1 ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», с целью расширения использования российских программ, подтверждения их происхождения и поддержки правообладателей. 62

Языки

Есть Английский язык 2
Есть Немецкий язык 4
Есть Французский язык 1
Есть Испанский язык 1
Есть Русский язык 0

Перевод

Отзывы
Новости

СКАМ

Плохо
Надёжность

Плюсы

Самый точный переводчик, который я когда-либо видел

Минусы

Скаманули

В общем нужно было переводить кучу текста с технического английского, попросил друга из США оплатить подписку, оплатил, два дня и подписку удалили. Беспредел

Инновационный подход к переводу

Рекомендую
Хорошо
Надёжность
Внешний вид
Функциональность
Плохо
Цена

Плюсы

Качественный перевод, возможность загружать файлы.

Минусы

Ограничение на бесплатное использование, достаточно дорогие тарифы.

Онлайн-сервис, позволяющий достаточно точно переводить тексты, не теряя их смысловой составляющей. Несмотря на то, что в данный момент доступных языков немного, это компенсируется качеством перевода и возможностью загружать и переводить файлы, содержащие текст. Помимо этого сервис соответствует современным стандартам безопасности: не сохраняет данные об обработанных текстах, а соединение с сервером защищено шифрованием. Бесплатное использование сервиса ограничивается переводами текстов до 5000 знаков, поэтому если необходимо часто переводить крупные тексты - придётся оплачивать подписку по одному из тарифных планов.