Несколько рекомендаций от службы поддержки одного из хостеров по подбору сервера:
«Есть аналоги тарифам для англоязычного CS-Cart за 3600 р и 4500р. Это выделенные серверы, не виртуальные
Если не нужен большой объём диска и не готовы администрировать выделенный сервер, виртуальный будет доступнее.
Необходимый набор ПО вы сможете установить на любом сервере. Проще всего устанавливать в панели ISPmanager, причём большинство программ будет установлено по умолчанию, остальное останется доустановить через веб-интерфейс панели. В качестве ОС выбирайте Ubuntu 20 или новее.
У многих хостеров есть услуга по сопровождению. Помогут установить CS-cart Multivendor на хостинг. А так же настроят сам хостинг»