Сравнение сервисов Яндекс.Переводчик и Мультитран

Яндекс.Переводчик Есть бесплатный тариф Актуальная информация

от Яндекс
(Нет отзывов)

Сервис в виде словаря и онлайн-переводчика с множества языков на русский и обратно.

Мультитран Есть бесплатный тариф

от Мультитран
(1 отзыв)

Один из автоматических онлайн-словарей с наиболее полным отражением английского, французского и немецкого языков.

Сервис в виде словаря и онлайн-переводчика с множества языков на русский и обратно.

Один из автоматических онлайн-словарей с наиболее полным отражением английского, французского и немецкого языков.

Подробное описание

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик — это словарь и одновременно сервис онлайн-перевода с множества языков на русский и обратно, предлагающий подсказки при наборе текста, примеры использования и при этом исправляющий опечатки.

Мобильные приложения сервиса позволяют переводить тексты и фразы с помощью словарей в офлайн-режиме. При подключении к интернету в приложении открывается доступ к базе из более чем 50 языков.

Возможности Яндекс.Переводчика:

  • Синхронный перевод во время ввода текста.
  • Подсказки для быстрого набора.
  • Перевод при голосовом наборе.
  • Словарные статьи с примерами использования.
  • Автоопределение языка.
  • Добавление нужных переводов в Избранное.
  • История переводов.
  • Словарь синонимов.
МультитранМультитран

«Мультитран» — это сервис с полноценными автоматическими онлайн-словарями, особенно с достаточно обширными связками русского с английским, немецким и французским языками. У сервиса имеется собственный форум для тех, кто хочет задать вопрос и пообщаться с коллегами-переводчиками. Сама по себе база управляется не только сервисом, а пользователями, которые сообщают о найденных ошибках.

Характеристики «Мультитрана»:

  • свыше 5 млн терминов по всем частям словаря;
  • термины из каждой языковой пары доступны в двух направлениях;
  • свыше 800 сфер (тематик)
  • опция самостоятельного пополнения словаря;
  • свыше 1000 переводчиков задействованы в улучшении словарей;
  • алфавитный, морфологический, фразовый поиск;
  • подстрочный перевод текста;
  • автопоиск словосочетаний.
Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.

Цены

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
Сервис бесплатный.
МультитранМультитран
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: Единовременная лицензия
Сервис бесплатный.

Возможности

Платформы
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Phone Приложение Windows Phone
Веб-приложение Веб-приложение
Развёртывание
Облако Облако
Облако Облако Сервер Сервер
Доступные языки
Русский
Русский
Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками.
Есть
Нет

Иностранные языки

Английский язык 0
Есть
Есть
Немецкий язык 0
Есть
Есть
Французский язык 0
Есть
Есть
Испанский язык 0
Есть
Есть

Перевод

Перевод слов 0
Есть
Перевод веб-страниц 0
Есть
Озвучка перевода 0
Есть
Оффлайн-словари 0
Есть
История переводов 0
Есть
Проверка орфографии 0
Есть
Число поддерживаемых языков 0
51

Безопасность и конфиденциальность

Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 8
Есть
Нет
Баллы
0
0
Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.
Какой сервис вам подходит?

Сравнение интерфейсов Яндекс.Переводчик и Мультитран

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик
МультитранМультитран

Отзывы о Яндекс.Переводчик и Мультитран

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик

Нет никаких отзывов от пользователей Яндекс.Переводчик.

МультитранМультитран

Грамотный сервис в грамотных руках!

Плюсы:

Огромная база переводов

Различные языки

Минусы:

Чтобы не оставлять это поле пустым напишу "Дизайн сервиса"

Надо понимать, что мультитран совершенно не одно и то же, что и Гугл/Яндекс переводчик, ибо содержит в себе куда более содержательную базу переводов "в контексте". Хотя и просто слова там, конечно, есть, использовать его для того, чтобы быстрых переводов простых фраз или отдельных слов не так удобно

Сравнение в Google Trends

Какой сервис вам подходит?

Вы выбрали

Яндекс.Переводчик

Веб-сайтПерейти на сайт сервиса

Вы выбрали

Мультитран

Веб-сайтПерейти на сайт сервиса

Сообщить об ошибке

Спасибо за информацию!

Оценка сравнения

Спасибо, мы станем лучше!

Представьтесь
LinkedInВойти через LinkedIn FacebookВойти через Facebook ВКонтактеВойти через Вконтакте GoogleВойти через Google Можно ли использовать персональные данные без вашего согласия?
Роскомнадзор знал, что вы ответите, и защитил вас от LinkedIn!