Сравнение сервисов Яндекс.Переводчик и DeepL

Яндекс.Переводчик Есть бесплатный тариф

от ООО «Яндекс»
(10 отзывов)

Сервис машинного перевода слов, текстов, изображений и сайтов. Поддерживает более 90 языков.

DeepL Есть бесплатный тариф

от DeepL GmbH
(2 отзыва)

Сервис машинного перевода.

Сервис машинного перевода слов, текстов, изображений и сайтов. Поддерживает более 90 языков.

Сервис машинного перевода.

Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.

Цены и тарифы

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик
Минимум 0
Нет  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
Сервис бесплатный.
DeepLDeepL
Минимум 0 $
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке

Бесплатный тариф — перевод текстов до 5000 слов;

1. «Starter» — 10,49 $ в месяц (5 переводов документов ежемесячно);

2. «Advanced» — 34,49 $ в месяц (20 переводов документов ежемесячно и использование переводчика в CAT-программах без ограничения);

3. «Ultimate» — 68,99 $ в месяц (100 переводов документов ежемесячно и использование переводчика в CAT-программах без ограничения).

Возможности

Языки

Английский язык 2
Есть
Есть
Немецкий язык 4
Есть
Есть
Французский язык 1
Есть
Есть
Испанский язык 1
Есть
Есть
Русский язык 0
Есть
Есть

Перевод

Перевод слов 1
Есть
Есть
Перевод веб-страниц 2
Есть
Нет
Перевод текста с фотографий 0
Есть
Нет
Озвучка перевода 1
Есть
Нет
Оффлайн-словари 0
Есть
Нет
История переводов 0
Есть
Нет
Проверка орфографии 0
Есть
Нет
Число поддерживаемых языков 0
98
26

Безопасность и конфиденциальность

Персональные данные 36
Не собираются
Не собираются
Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 95
Есть
Есть

Общие

Платформы 28
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Приложение Windows Приложение Mac Приложение Mac
Развёртывание 14
Облако Облако
Облако Облако Персональный компьютер Персональный компьютер
Доступные языки 16
Русский, English
Русский, English
Баллы
0
0
Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.
Какой сервис вам подходит?

Сравнение интерфейсов Яндекс.Переводчик и DeepL

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик
DeepLDeepL

Отзывы о Яндекс.Переводчик и DeepL

Яндекс.ПереводчикЯндекс.Переводчик

Круче не бывает толмача!

Рекомендую
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка
Функциональность

Плюсы

Скорость и точность перевода

Минусы

не видел

Очень рад, что всегда под рукой этот сервис перевода. Причём переводит очень быстро и очень точно. Регулярно пользуюсь и есть в закладках у меня. Намного лучше многих онлайн-переводчиков. Рекомендую!

Так уж получилось

Хорошо
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка

Плюсы

Больше символов, чем в аналогах (с которыми работал)

Точнее переводит (я не специалист, но коллега подтвердил)

Перевод сайтов

Перевод картинок

Минусы

Не нашёл

Хоть и использую очень много сервисов от Google, но переводчик от Яндекса. Потому что... (смотрите плюсы)

DeepLDeepL

СКАМ

Плохо
Надёжность

Плюсы

Самый точный переводчик, который я когда-либо видел

Минусы

Скаманули

В общем нужно было переводить кучу текста с технического английского, попросил друга из США оплатить подписку, оплатил, два дня и подписку удалили. Беспредел

Инновационный подход к переводу

Рекомендую
Хорошо
Надёжность
Внешний вид
Функциональность
Плохо
Цена

Плюсы

Качественный перевод, возможность загружать файлы.

Минусы

Ограничение на бесплатное использование, достаточно дорогие тарифы.

Онлайн-сервис, позволяющий достаточно точно переводить тексты, не теряя их смысловой составляющей. Несмотря на то, что в данный момент доступных языков немного, это компенсируется качеством перевода и возможностью загружать и переводить файлы, содержащие текст. Помимо этого сервис соответствует современным стандартам безопасности: не сохраняет данные об обработанных текстах, а соединение с сервером защищено шифрованием. Бесплатное использование сервиса ограничивается переводами текстов до 5000 знаков, поэтому если необходимо часто переводить крупные тексты - придётся оплачивать подписку по одному из тарифных планов.

Какой сервис вам подходит?

Вы выбрали

Яндекс.Переводчик

Официальный сайтПерейти на сайт сервиса

Сообщить об ошибке

Спасибо за информацию!

Оценка сравнения

Спасибо, мы станем лучше!