Сравнение сервисов Translate.ru и Reverso

Translate.ru Есть бесплатный тариф

от ООО «ПРОМТ»
(1 отзыв)

Онлайн-переводчик от «ПРОМТ» обладает поддержкой 16 языков (английский, русский, итальянский, немецкий, испанский, португальский, французский, финский, китайский, арабский, турецкий, греческий, каталанский, казахский, корейский и японский), переводя в десятки направлений.

Reverso Есть бесплатный тариф

от Reverso-Softissimo
(2 отзыва)

Онлайн-переводчик с функциями поиска синонимом и поиска перевода по контексту.

Онлайн-переводчик от «ПРОМТ» обладает поддержкой 16 языков (английский, русский, итальянский, немецкий, испанский, португальский, французский, финский, китайский, арабский, турецкий, греческий, каталанский, казахский, корейский и японский), переводя в десятки направлений.

Онлайн-переводчик с функциями поиска синонимом и поиска перевода по контексту.

Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.

Цены и тарифы

Translate.ruTranslate.ru
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: Единовременная лицензия
Сервис бесплатен, но некоторые преимущества сервиса доступны при покупке десктопных или мобильных программ.
ReversoReverso
Минимум 0 $
Нет  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
Есть бесплатная версия. Reverso Premium — 9,99 $ в месяц.

Возможности

Языки

Английский язык 2
Есть
Есть
Немецкий язык 4
Есть
Есть
Французский язык 1
Есть
Есть
Испанский язык 1
Есть
Есть
Русский язык 0
Есть

Перевод

Перевод слов 1
Есть
Есть
Перевод веб-страниц 2
Есть
Есть
Перевод разговора 0
Есть
Нет
Озвучка перевода 1
Есть
Есть
Оффлайн-словари 0
Есть
Нет
История переводов 0
Есть
Есть
Проверка орфографии 0
Есть
Есть
Число поддерживаемых языков 0
9
14

Общие

Платформы 29
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Приложение Windows Приложение Mac Приложение Mac
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Приложение Windows Приложение Mac Приложение Mac
Развёртывание 14
Облако Облако
Облако Облако Персональный компьютер Персональный компьютер
Доступные языки 18
Русский

Безопасность и конфиденциальность

Персональные данные 37
Не собираются
Доступ по протоколу HTTPS Данные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками. 88
Нет
Есть
Баллы
0
0
Кликайте на нужные функции, чтобы выбрать сервис по баллам.
Какой сервис вам подходит?

Сравнение интерфейсов Translate.ru и Reverso

Translate.ruTranslate.ru
ReversoReverso

Отзывы о Translate.ru и Reverso

Translate.ruTranslate.ru

Простой и удобный

Рекомендую
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Функциональность

Плюсы

Простой и удобный интерфейс

Минусы

Не все слова идеально переводит, есть к чему стремиться

Удобный и простой сервис, пользуюсь им часто и довольно давно. Очень доволен его возможностями, а также функция перевода текста с фото не может не радовать. Работает быстро, без сбоев.

ReversoReverso

Неграмотный перевод

Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка

Плюсы

Бывают правильные примеры

Минусы

Не навязывайте мне говорить вам «спасибо» при отказе от вашей навязчивой рекламы

Адекватным переводом на русский язык фразы «no thanks” будет «нет, НЕ НАДО», или просто «нет»

Если у вас все переводы такие буквальные….

Для русского человека «спасибо» значит больше, чем формальное «thanks” для носителя английского. Это не хорошо и не плохо, это факт. Я НЕ ХОЧУ никого благодарить, когда мне что-то навязывают.

учет культурных особенностей? «Нет, не слышали».

Впечатление испорчено неграмотным переводом

Добавлено 1 октября 2023

Хотелось бы, чтобы увидели мой апдэйт

Сайт работает из рук вон плохо. При этом постоянно глаза мозолит слово «удобно». Все разработчики сейчас как зачарованные носятся с этим словом, как с протухшим яйцом.

Было бы честно написать: скачайте, заплатите, не будет глючить. Или будет глючить меньше.

Я не знаю, как сейчас устроены мозги у молодёжи. Может, это их фишка везде использовать слово «удобно». но я пока не собираюсь умирать и собираюсь продолжать заниматься своей профессиональной деятельностью, и меня очень уже утомило слово «удобно» которые пихают везде и всюду. людей моего возраста сейчас много в профессиональной деятельности. И это большая часть клиентуры.

 Я распознаю методики НЛП и навязывание мне чего-то. Использование всяких словечек типа «удобно». Только в данном случае это имеет обратный эффект. Меня очень сильно бесит. Вы можете сказать «это мои проблемы». Но Вселенная устроена немного по-другому. иногда «прилетает бумеранг», когда настолько раздражаются пользователи. 

я не люблю, когда мне навязывают что-то скачать

не люблю, когда это выскакивает на весь экран

Не люблю, когда для отказа я должна нажать не просто "нет", а "нет, спасибо"

"Спасибо" надо заслужить

Мне же вас благодарить не за что

Я не испытываю к вам благодарности

Благодарность, которая когда-то была, в целом, за создание сервиса, улетучилась

Я не люблю, когда мне навязывают, что я должна думать и что испытывать

Не люблю, когда мне навязывают, что я должна чувствовать благодарность

НЕ ДОЛЖНА

Какой сервис вам подходит?

Вы выбрали

Translate.ru

Официальный сайтПерейти на сайт сервиса

Вы выбрали

Reverso

Официальный сайтПерейти на сайт сервиса

Сообщить об ошибке

Спасибо за информацию!

Оценка сравнения

Спасибо, мы станем лучше!