Сравнение сервисов Duolingo и busuu

Сравнение Duolingo и busuu
Почему Duolingo побеждает busuu по рейтингу и как понять, какой сервис подходит именно Вам?

Duolingo Free Есть бесплатный тариф

от Duolingo
(9 отзывов)

Веб-сервис для изучения самых разных иностранных языков в онлайн-режиме. Обладает интерактивной системой и позволяет следить за своим прогрессом.

busuu Free Есть бесплатный тариф

от busuu Limited
(0 отзывов)

Веб-система для бесплатного изучения английского, немецкого, русского, французского, испанского и других языков по проверенным методикам.

Веб-сервис для изучения самых разных иностранных языков в онлайн-режиме. Обладает интерактивной системой и позволяет следить за своим прогрессом.

Веб-система для бесплатного изучения английского, немецкого, русского, французского, испанского и других языков по проверенным методикам.

Подробное описание

DuolingoDuolingo

Duolingo — это онлайн-сервис для изучения массы иностранных языков как через веб-приложение, так и с помощью мобильных клиентов. Процесс обучения в этой системе схож с принципами LinguaLeo. Главное отличие Duolingo от своих конкурентов — шанс изучить язык с нуля, даже в случае, когда наиболее простые слова вызывают затруднения. Все задания на сайте группируются по уровням сложности, начинается процесс с идентификации фотографий и перевода простых слов, а заканчивается длинными предложениями.

Система позволяет исправлять ученика при наличии грамматических ошибок или появлении неправильного перевода. Пользователи могут выставлять оценки друг другу и отдавать голоса за наиболее грамотные и полезные переводы, поэтому итоги здесь представляют собой очень гибкую структуру.

Duolingo помогает в изучении английского, немецкого, французского, испанского, португальского и других языков.

  • Навыки чтения, прослушивания, говорения — уроки содержат задания по практике разговорной речи, аудированию, переводу, а также из разнообразных тестов для всестороннего набора навыков.
  • Проверка урока — мгновенное отслеживание правильно выполненных заданий и совершённых ошибок. если задание будет провалено, то сервис обязательно вернёт вас к нему и укажет на проблемы.
  • Подсчет времени — помощь в составлении графика, мониторинг времени, которое вы потратили на изучение конкретного языка.
  • Сердечки — некие кредиты доверия сервиса к вашему уровню владения языком. если они закончатся, то Duolingo попросит проходить всё сначала.
busuubusuu

Busuu — это сервис с широкими возможностями для развития набора основных знаний в каком-либо языке — английском, немецком, французском, испанском и т. д. Стоит подчеркнуть, что все данные в уроках сервиса достаточно структурированы, что существенно облегчает процесс усвоения материала.

Как и в большинстве подобных сервисов, задания здесь разбиваются на уроки, различные по уровням сложности. В каждом из них пользователь сможет опробовать себя в тематических заданиях. При этом во время прохождения любого блока применяются примерно одинаковые слова. Данный подход, по мнению разработчиков сервиса, призван повысить эффективность занятий.

Busuu — это не столько сервис, а почти что набор сообществ, объединяющий людей, готовых к изучению новых иностранных языков. При желании у пользователей есть возможность пообщаться с носителями того или иного языка.

Что можно получить с помощью Busuu?

  • Свыше 3 тысяч слов и выражений, которые разделены по 150 темам для повседневной коммуникации.
  • Качественные курсы на базе Общеевропейской компетенции владения иностранным языком CEFR.
  • Опция проверки разнообразных упражнений носителями языков.
  • Возможность опробовать понимание иностранной речи на слух, чтение и получить разные навыки владения языком.
  • Базовые знания по 11 языкам.

Цены

DuolingoDuolingo
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: Единовременная лицензия
Сервис бесплатен.
busuubusuu
Минимум 0
Есть  Пробный период
Есть  Бесплатный тариф
Способ оплаты: По подписке
Сервис бесплатен.

Возможности

Иностранные языки

Английский язык
Есть
Есть
Немецкий язык
Есть
Есть
Французский язык
Нет
Есть
Испанский язык
Нет
Есть

Изучение языков

Игрофикация
Есть
Нет
Статистика
Есть
Нет
Уровни знания
Нет
Есть
Тематики
Есть
Есть
Получение сертификата
Есть
Есть

Безопасность и конфиденциальность

Доступ по протоколу HTTPSДанные между вами и сервисом передаются по шифрованному каналу (SSL/TLS), что исключает их перехват злоумышленниками.
Есть
Есть

Общие

Платформы
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS Приложение Windows Phone Приложение Windows Phone
Веб-приложение Веб-приложение Приложение Android Приложение Android Приложение iOS Приложение iOS
Развёртывание
Облако Облако
Облако Облако
Доступные языки
Русский, English
English
Пожалуйста, укажите своё отношение к цене и отметьте нужные вам характеристики.
Что подходит вам, по вашему мнению?
Duolingo
Да, мне подходит Duolingo
Нет, мне всё равно нравится Duolingo
Баллы: 0
или
busuu
Да, мне подходит busuu
Нет, мне всё равно нравится busuu
Баллы: 0

Сравнение интерфейсов Duolingo и busuu

DuolingoDuolingo
busuubusuu

Отзывы о Duolingo и busuu

DuolingoDuolingo
Плюсы:
1. Занимает очень мало времени, можно получить отличные результаты занимаясь 10-20 минут в день. При этом заниматься можно хоть в очереди, хоть пока кого-нибудь ждёшь в машине.
2. Не угнетают зубрёжкой грамматики и переводов слов. Обучение идёт естественным образом, как это происходит у детей. Но даже любители грамматики могут получить разъяснения к каждому заданию в комментариях.
3. Почти так же круто как Rosetta Stone, но бесплатно, а не за 20 тыс. руб.! И нет нудных часовых уроков.
4. Не нужно ломать голову, какую бы тему сегодня поделать, как это происходит с LinguaLeo.
5. «Ударный режим» очень мотивирует заниматься каждый день.
6. Обучаясь, можно переводить полезные статьи, приносить пользу обществу.
Минусы:
Почему-то на разных платформах слегка разный функционал: на Android, iOS и в вебе можно найти разные фичи. Но разница не является критической.

Лучшее приложение для изучения языка. Приложение научит вас общаться и понимать в 80 % повседневных ситуаций, смотреть кино в оригинале, читать зарубежные новости. Можно смело ехать за рубеж. Приложение НЕ научит вас классическому английскому языку 60-х годов и идеальной теории по грамматике. А оно вам надо? :)

Новичкам советую идти по дереву тем линейно, проходя 1 урок в день. Когда всё дерево будет изучено, поставьте себе дневную норму 10 очков в день и используйте кнопку «Закрепить навыки», причём, проходите задания по таймеру (это доступно на сайте и в iOS). Во-первых, мозг будет учиться доводить язык до автоматизма, во-вторых, даже если за урок вы набрали 1 очко, оно не сгорит — легче выполнять дневную норму. Постепенно набор 10 очков станет очень простым, тогда можно увеличить дневную норму до 30, а затем и до 50.

P. S. Многим нравится «ударный режим» — количество дней непрерывных занятий, жаль терять его из-за болезни или из-за занятости. На этот случай можно поставить дневную норму в 1 очко в день и делать всего лишь одно задание меньше чем за минуту.

+ |  +6  |
Плюсы:
Кууча языков, простота оформления и функциональность, кроссплатформенность и возможность остановиться/продолжить урок на другом устройстве
Минусы:
Не совсем адекватно работает распознавание голоса - там есть задания "произнесите вслух", но можно их отключить - тогда повторять/учить новые слова можно и ночью

Приятная работа приложения, пробовал на разных платформах и в принципе приложения несильно отличаются

+ |  +2  |
Плюсы:
DuolingoDuolingo просто прекрасен. Начал учить немецкий - одни положительные впечатления. Под каждым вопросом можно посмотреть обсуждение, где обсуждаются всевозможные варианты и т.д.
Минусы:
Пока не нашёл, может, позже появятся.

Легендарно. Ещё и на iOS приложение есть.

+ |  0  |
Плюсы:
Бесплатный, удобный, быстро работающий, Если подгрузить некоторые уроки, они еще и в офлайн режиме работают.Постоянный повтор старых уроков, на укрепление памяти
Минусы:
Распознавание речи работают неисправно на мой взгляд, со второго раза можно сказать что-то более менее похожее на текст и он скажет "ПРАВИЛЬНО". Может выдать ошибку даже из за запятой, ну это в офлайн режиме

Хорошая программа для того чтобы подучить и не забыть английский

+ |  0  |
Плюсы:
Простой, красивый и понятный интерфейс
Игровая схема обучения
Поддержка нескольких языков
Минусы:
Не учитываются вариации перевода

Приложение такое, что просто нет слов для его описания одной фразой. В простой и удобной форме разработчики помогают повторять сложные слова и проходить обучение. Хоть сервис не учитывает различные варианты перевода слов, да и кое-где могут попадаться ошибки, всё же это отличный вариант для изучения иностранных языков. Нравится также дизайн и функции приложения, и нельзя не отметить, что в Duolingo нет лишней рекламы, донатов и покупок внутри сервиса.

+ |  0  |
busuubusuu

Нет никаких отзывов от пользователей busuu.

Что подходит вам, по вашему мнению?
Duolingo
Да, мне подходит Duolingo
Нет, мне всё равно нравится Duolingo
Баллы: 0
или
busuu
Да, мне подходит busuu
Нет, мне всё равно нравится busuu
Баллы: 0

Вы выбрали

Duolingo

Веб-сайтПерейти на сайт сервиса

Сообщить об ошибке

Спасибо за информацию!